Der Ausdruck „31er“ hat sich in der Jugendsprache als Bezeichnung für einen Verräter etabliert, der innerhalb der Drogenszene als Informant fungiert. Ursprünglich stammt dieser Begriff aus dem rechtlichen Bereich und bezieht sich auf den Paragraphen 31 des Betäubungsmittelgesetzes, auch als Judas-Paragraph bekannt. Dieser Paragraph erlaubt es Straftätern, die mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, reduzierte Strafen zu erhalten. Ein „31er“ ist demnach jemand, der seine Komplizen verrät, um sich selbst in Sicherheit zu bringen. In der Hip-Hop-Kultur und unter jungen Menschen wird der Begriff oft verwendet, um Untreue zu kennzeichnen, insbesondere im Hinblick auf Loyalität innerhalb einer Gemeinschaft. In sozialen Netzwerken wie Facebook und Twitter wird der Begriff „31er“ oft genutzt, um Individuen zu beschreiben, die Geheimnisse preisgeben oder ihre Freunde verraten. In diesem Zusammenhang wird der Begriff mit Abscheu und Verachtung verwendet, da Loyalität in dieser Szene als extrem wichtig gilt. Dadurch spiegelt der Begriff nicht nur eine einfache Beschimpfung wider, sondern auch die komplexen sozialen Strukturen, die in der Jugendsprache verwurzelt sind.
Ursprünge: Von Hip-Hop zu Jugendlichen
Der Ursprung des Begriffs ’31er‘ in der Jugendsprache lässt sich eng mit der Entwicklung des deutschsprachigen Hip-Hop verbinden. Insbesondere bei Künstlern wie Bushido, Capital Bra und Samra wurde der Slang populär, der oft vulgäre Ausdrücke und Beleidigungen beinhaltet. Millennials und die Generation Z haben dieses Vokabular aufgegriffen und sprechen mit Bezug auf den ’31er‘ über Themen wie Informanten und Spitzel, oft mit Anspielungen auf die Drogenszene, das Betäubungsmittelgesetz und den sogenannten Judas-Paragraph. Kenneth Glöckler, besser bekannt als Kool Savas, und andere Rap-Größen wie Farid Bang und Joker Bra thematisieren diese Dynamiken in ihren Liedern. Der Begriff ‚Snitch‘ wird in ihren Texten häufig verwendet, um Verräter zu kennzeichnen – eine Rolle, die im Hip-Hop-Milieu einen besonders negativen Beiklang hat. Diese Verbindung von Hip-Hop-Kultur und Jugendsprache verdeutlicht, wie tief verwurzelt der ’31er‘ in der Lebensrealität junger Menschen ist und wie sie durch Musik und Sprache gesellschaftliche Normen hinterfragen und ihre Identität formen.
Die Rolle des Snitch im Slang
Das Jugendwort 31er hat in der Jugendsprache eine besondere Bedeutung, die oft mit dem Begriff Snitch in Verbindung gebracht wird. Ein Snitch oder Verräter ist jemand, der Informationen aus seinen eigenen Reihen preisgibt, um Vorteile zu erlangen. Diese egoistische Handlung wird gerade in Hip-Hop-Kulturen scharf kritisiert, da Loyalität und Zusammenhalt wichtige Werte darstellen. 31er wird häufig verwendet, um Personen zu beschreiben, die als Spitzel oder Informant fungieren, und steht daher symbolisch für etwaige Missachtung innerhalb einer Gruppe oder Clique.
Im Slang hat der 31er eine negative Konnotation, da er das Bild eines feigen Verräters vermittelt, der bereit ist, seine Freunde für eigene Interessen zu opfern. Genau diese Haltung wird von Jugendlichen als unmoralisch betrachtet. Das Verständnis dieser Begriffe ist nicht nur wichtig für den alltäglichen Sprachgebrauch, sondern auch für das Verständnis der sozialen Dynamiken in der Jugendkultur. Besonders in den sozialen Medien wird der Begriff häufig verwendet, um über die Bedeutungen hinter Loyalität und Verrat zu sprechen. So wird nicht nur der Slang geprägt, sondern auch das Gesamtverständnis von Werten unter Jugendlichen beeinflusst.
So wird 31er in sozialen Medien genutzt
In der Jugendsprache hat sich der Begriff ’31er‘ als ein Ausdruck etabliert, der vor allem in sozialen Medien wie Instagram, TikTok und Twitter weit verbreitet ist. Hier wird er oft verwendet, um jemanden zu beleidigen oder Verachtung auszudrücken. Ein ’31er‘ wird als Loser oder Versager dargestellt, jemand, der egoistisch, untreu oder sogar verraten hat. In der Popkultur, insbesondere im Hip-Hop-Slang, ist der Begriff prominent und wird oft in Kontexten genutzt, die mit Verrat und Missgunst verbunden sind. In Österreich hat sich die Nutzung von ’31er‘ noch einmal verstärkt, da die Jugend zunehmend die Sprache der sozialen Medien und den Einfluss des Internets adaptiert. Wenn jemand in einer Diskussion als ’31er‘ bezeichnet wird, ist dies nicht nur eine Beleidigung, sondern auch ein Zeichen von Missachtung und Ausschluss aus einer sozialen Gruppe. In diesen digitalen Plattformen wird der Begriff oft humorvoll, aber auch ernsthaft verwendet, um die eigene Loyalität zu Freunden und Gruppen zu betonen oder andere abzulehnen. Die Dynamik, wie ’31er‘ in der Jugendsprache und in sozialen Medien verwendet wird, zeigt, wie Sprache und Identität in der heutigen Jugendkultur miteinander verwoben sind.
